AnnoTater

AnnoTater is a Windows utility that embeds annotations in (not on) picture files (.bmp, .jpg, .gif). You can treat an annotated picture just like any other picture file. It will display normally in most browsers and image viewers.